Hola, soy estudiante de diseño gráfico de Chile. Por lo que entendí en el aviso que dieron en el canal de MTV, uno debe generar, según su talento, una pieza gráfica que aporte con este movimiento interesado en el VIH. Me gustaría saber hasta que fecha se puede entregar y donde debo hacerlo. Tengo una buena idea y me gustaría mucho participar. Mi gran problema es que no comprendo mucho la Web y menos el inglés.
Gracias por su atención. Saludos.
Se despide Octavio.

Comme on prend part
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Bonjour, je suis étudiant de conception graphique du Chili. Ce pourquoi j'ai compris dans l'avis qu'ils ont donné dans le canal de MTV, un doit produire, selon son talent, une pièce graphique qu'il apporte avec ce mouvement intéressé le VIH. Je m'aimerais savoir jusqu'auquel il date il peut être livré et où je dois le faire. J'ai une bonne idée et je m'aimerais beaucoup prendre part. Mon grand problème est que je ne comprends pas beaucoup le Web et sauf l'Anglais.
Merci pour son attention. Salutations.
On écarte Octavio.

Come è partecipato
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Ciao, sono allievo del disegno grafico del Cile. Ragioni perchè ho capito nell'avvertimento che hanno dato nella scanalatura di MTV, uno devo generare, secondo il relativo talento, una parte grafica che contribuisce con questo movimento interessato al VIH. Vorrei sapere fino alla data posso essere dato e dove devo farlo. Ho una buona idea e vorrei molto per partecipare. Il mio problema grande è che non includo/capisco molto il fotoricettore e tranne l'inglese.
Ringraziamenti per la relativa attenzione. Saluti.
Permesso degli introiti di Octavio.

Wie es teilgenommen wird
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Hallo, bin ich Kursteilnehmer des graphischen Designs von Chile. Folgern Sie, warum ich in der Warnung, die sie in der Führung von MTV gaben, man muß, entsprechend seinem Talent, ein graphisches Stück erzeugen verstand, das es mit dieser Bewegung beiträgt, die an dem VIH interessiert wird. Ich möchte bis Datum wissen kann gegeben werden und wo ich es tun muß. Ich habe eine gute Idee und ich möchte, daß viel teilnimmt. Mein großes Problem ist, daß ich nicht einschließe,/viel das Netz und ausgenommen Englisch verstehe.
Dank für seine Aufmerksamkeit. Grüße.
Octavio Nehmenurlaub.

Como é participado
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Hello, eu sou estudante do projeto gráfico do Chile. Raciocine porque eu compreendi no aviso que deu na canaleta de MTV, um devo gerar, de acordo com seu talent, uma parte gráfica que contribua com este movimento interessado no VIH. Eu gostaria de saber até a data posso ser dado e onde eu devo o fazer. Eu tenho uma idéia boa e eu gostaria de muito de participar. Meu problema grande é que eu não incluo/compreendo muito a correia fotorreceptora e exceto o inglês.
Agradecimentos para sua atenção. Cumprimentos.
Licença das tomadas de Octavio.

As it is participated
Automatically translated into English thanks to WorldLingo
Hello, I am student of graphical design of Chile. Reason why I understood in the warning which they gave in the channel of MTV, one must generate, according to its talent, a graphical piece that it contributes with this movement interested in the VIH. I would like to know until date can be given and where I must do it. I have a good idea and I would like much to participate. My great problem is that I do not include/understand much the Web and except the English.
Thanks for its attention. Greetings.
Octavio takes leave.

Som det deltas
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Hälsningar I-förmiddagdeltagare av den grafiska designen av Chile. Resonera varför jag förstod i varningen, som de gav i kanalisera av MTV, en måste frambringa, enligt dess talang, ett grafiskt lappar att det bidrar med denna rörelse som intresseras i VIHEN. Jag skulle något liknande för att veta till daterar kan ge sig och var jag måste göra den. Jag har en bra idé, och jag skulle något liknande mycket för att delta. Mitt stora problem är att jag inte inkluderar/förstår mycket rengöringsduken och undantar engelskaet.
Tack för dess uppmärksamhet. Hälsningar.
Octavio takestjänstledighetar.

По мере того как оно участвуется
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Здравствуйте!, я буду студентом графической конструкции Чили. Размышляйте почему я понял в предупреждении они уступали канал MTV, одно должен произвести, согласно своей талантливости, графическую часть которую она способствует при это движение интересуемое в VIH. Меня не хотел быть знать до даты можно дать и где я должен сделать его. Я имею хорошую идею и я хотел был бы много для того чтобы участвовать. Моя большая проблема что я не вклюаю/понимаю много стержень и за исключением английской языка.
Спасибо за свое внимание. Приветствия.
Разрешение взятий Octavio.

Aangezien het wordt deelgenomen
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Hello, ben ik student van grafisch ontwerp van Chili. De reden waarom ik in de waarschuwing begreep die zij in het kanaal van MTV gaven, moet, volgens zijn talent, een grafisch stuk produceren dat het met deze beweging geinteresseerd in VIH bijdraagt. Ik zou willen het weten tot de datum kan worden gegeven en waar ik het moet doen. Ik heb een goed idee en ik zou veel willen deelnemen. Mijn groot probleem is dat ik omvat/veel niet het Web en behalve de Engelsen begrijp.
Dank voor zijn aandacht. Groeten.
Octavio neemt verlof.

بما أنّ هو يكون ساهمت
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
مرحبا, أنا طالبة من تصميم [غرفيكل] شيلية. رشّدت لما أنا فهمت في الإنذار أيّ هم أعطوا في القناة ال [متف], واحدة ينبغي ولدت, وفقا ل موهبته, قطعة [غرفيكل] أنّ هو يسهم مع هذا حركة يهمّ في ال [فيه]. أنا أحبّت أن يعرف حتّى تاريخ يستطيع كنت أعطيت وحيث أنا ينبغي أتمّت هو. أنا أتلقّى فكرة جيّدة وأحبّ أنا كثير أن يساهم. مشكلتي عظيمة أنّ لا يتضمّن أنا/يفهم كثير النسيج وماعدا الاللغة الانجليزية.
شكور لإنتباهه. تحيات.
[أكتفيو] لقطات إذن.